(above, one of the many Chinese demonstrations against Japan's control of the Diaoyu islands)
China Daily reported last week that Kawahare Keiichiro, a 28 year old Japanese nurse and globe-trotter, is continuing to volunteer in the earthquake-hit areas of Yunnan Province in spite of the current animosity towards Japan within China . Kawahare first caught the Chinese media’s attention last February, when the expensive bicycle on which he planned to travel around the world was stolen in Wuhan , but then improbably returned after three days by the local police after he publically called for help on Weibo. This caught people’s eye mainly because bicycles are stolen the whole time in China , and usually nobody even bothers to report it. The idea of the police actually finding your bicycle again would normally be ludicrous.
Anyway, during the last few months the young Japanese idealist has apparently had to lie about his country of origin to protect his safety numerous times, had service refused in shops, and was even surrounded by a group of young men yelling at him in Guiyang after they identified him as Japanese. Even so, he is planning to carry on volunteering in China , and stated to China Daily: "I don't care about politics and the stupid islands thing, I care about victims of the earthquake. People are people, and governments are governments."
Here in Beijing people are still as fired up as ever over the Diaoyu islands issue. It has become quite common to see stickers on cars and shop windows with patriotic slogans on how the Diaoyus belong to China . The owners of Japanese-made cars will sometimes display a sticker on the back window saying things like “the car is Japanese, but the heart Chinese” in an attempt to dissuade hot-heads from damaging the car.
Practically all the Chinese I have spoken to are adamant that the islands belong to China and that China should, if necessary, use force to get them back (although one young man did tell me that they are “just some stupid islands where nobody lives”). When I suggested to my Chinese friends that the Chinese government was making a big deal of the issue to divert the people’s attention at this delicate time when the country’s leadership is about to be changed, their reply was along the lines of “yes, that’s probably true, but that’s the government’s thing, it’s nothing to do with us, the islands belong to China”.
Although China has territorial issues with other countries as well, it is a safe bet that emotions would not be running so high if the other country involved wasn’t Japan . Dislike of Japan runs deep in China , as anyone who has lived here will know. Most Chinese, although not all, strongly resent Japan ’s occupation of China during the Second World War, and their perceived lack of contrition or recognition of their mistakes. The Chinese educational system and Chinese television, which features constant re-runs of old war films on the Japanese occupation, reinforce this resentment.
Western “China-watchers” tend to blame the Chinese government for encouraging generations of Chinese to hate Japan as a way to deflect the people’s anger on an external target and fan the flames of nationalism. I personally feel that it would be unfair to present Chinese resentment of Japan as being solely the result of manipulation and propaganda, although the government certainly has an interest in encouraging it. After all the South Koreans with their different government also resent Japan , perhaps even more strongly than the Chinese do.
When the Chinese claim that “unlike Germany , Japan never apologized for the War”, they are technically incorrect. It is a fact that Japanese prime ministers have on various occasions apologized directly for what their country did to its neighbours, including China , during the War. Having said this, it is also a fact that Japanese society’s attitudes towards the Second World War are deeply different from German attitudes. While the mainstream of German society unreservedly condemns Nazism and is acutely aware of all the atrocities Germany committed, Japanese society seems to be far less aware of the darker side of its past, less willing to discuss it openly and more ambiguous in how it judges the war-time regime.
There are still constant cases of mainstream Japanese politicians either minimizing or outright denying the atrocities committed by Japanese troops during the war, and presenting the country’s war effort as a benign push to liberate the rest of Asia from Western imperialism. Most official Japanese apologies were made as a result of similar outbursts causing a scandal in the rest of Asia . It is still common to hear Japanese people voice the opinion that their country was pushed into war, and justifying its wartime actions.
It is hard to say what Europe would be like nowadays if Germany had maintained such an attitude. I wonder if the European Union would even exist. As it is resentment against Germany took decades to die down in the rest of the continent, in spite of the fact that the German state unreservedly apologized, paid reparations to some of its victims and taught its younger generations all about the Holocaust and the War.
Even nowadays the memory of Nazi occupation seems to be rekindled whenever there is a disagreement between Germany and another European country. Only recently Greek politicians raised the issue of the money Germany plundered from Greece during the war, money which was never repaid. In 2010 the Greek prime minister rather implausibly blamed the state of the country’s finances on this fact.
Across much of Europe , the image of a German chancellor trying to impose policies on local governments leaves an uncomfortable feeling. While memories of the War may not usually translate into resentment of modern day Germans, they often do so when relations with Germany sour. Given this fact, can Europeans really be surprised that the Japanese, who are far less repentant than the Germans, are still resented in China ?
Having said this, it is undeniable that Chinese animosity against Japan can reach unenlightened and ridiculous extremes. It is sometimes possible to hear Chinese people claiming (only half-seriously I hope) that their country should one day attack Japan in revenge. Terms of abuse like 小日本鬼子 are constantly used when discussing Japan. The blanket dislike of all things Japanese expressed by Chinese youngsters whose parents were not even born during the war, and who probably grew up watching Japanese cartoons, feels like an induced reflex more than a result of genuine grievances.
Although not all Chinese share these attitudes, they remain widespread amongst the young as much as the old, and the islands dispute is now exacerbating people’s feelings. Although Japanese individuals don’t usually encounter actual violence inChina , as long as the Diaoyu islands remain front page news Japanese people may well be wise not to advertise their origins too loudly. In the mean time it can only be hoped that people like the brave young Japanese nurse in Yunnan will continue working to build bridges, and that the Chinese media will continue reporting with honesty on such people.
Although not all Chinese share these attitudes, they remain widespread amongst the young as much as the old, and the islands dispute is now exacerbating people’s feelings. Although Japanese individuals don’t usually encounter actual violence in
5 comments:
Interesting article. But what does 小日本鬼子 mean?
It means "little Japanese devils".
鬼子 means devil or ghost, but I think it is exclusively used as a term of abuse for foreigners.
"the fact that the German state unreservedly apologized, paid reparations to some of its victims and taught its younger generations all about the Holocaust and the War. "
The basic fact is that the Japanese government has, by-and-large, done these things. Compensation was paid to the victims of the Japanese, young Japanese have been taught about Japan's invasion of other countries, apologies have been made on many occasions. However, this is little recongised in Chinese discourse.
Well yes, Japan has done these things, and the Chinese should recognize it more.
Having said that, if we are serious there is no escaping that the Japanese attitude and the German one are highly different. Mainstream Japanese politicians still routinely make statements justifying or denying Japanese actions during the war. This would be simply unthinkable in Germany.
As for education, I have never been to Japan, but I get the feeling that many Japanese people are still quite ambivalent about the war, and believe that some of the stories on atrocities have been made up. Obviously this is hardly the case with Germans.
Actually, neither the ROC nor the PRC had formally received reparations from the Japanese government. Both governments renounced it. The reasons are complex and you can certainly find many Chinese discussing and complaining about this issue(just search it online and you will see).
Post a Comment